“Here, There and Everywhere” – wer hat diesen Beatles-Klassiker nicht schon mindestens einmal gehört? Er stammt aus dem legendären Album „Revolver“ von 1966. Aber was haben die Beatles-Songs mit Wissenschaft zu tun? Antwort gibt eine Studie von Gabriel Budel und Rob Kooij von der Technischen Universität Delft (TU Delft), die gemeinsam mit Michiel Tjepkema, Co-Moderator des niederländischen Beatles-Podcasts „Fab4Cast“, veröffentlicht wurde.
Erstaunlich, wie die Beatles in über dreitausend wissenschaftlichen Artikeln aus den unterschiedlichsten Fachrichtungen mit ihren Songtiteln und Texten glänzen! Die Analyse ist eine beispiellos umfangreiche, interdisziplinäre Untersuchung darüber, wie die Beatles die wissenschaftliche Literatur geprägt haben.
Es ist üblich, dass Forscher regelmäßig auf kulturelle Bezugspunkte zurückgreifen, um ihre Arbeit einzuordnen, und insbesondere die Popmusik hat die wissenschaftliche Publikationslandschaft deutlich geprägt. Unter allen Musikern, die die wissenschaftliche Kommunikation auf diese Weise beeinflusst haben, sind die Beatles wohl eine der prägendsten.
Wie häufig sind Titel und Songtexte der Beatles in den Überschriften wissenschaftlicher Artikel vorgekommen?
Die Forscher identifizierten 2.237 exakte Verweise und 963 Fälle kreativer Wortspiele in Daten aus der wissenschaftlichen Datenbank Scopus. Anhand einer kuratierten Liste von Beatles-Songs und -Songtexten kombinierten sie automatisierte Titelabfragen mit modernsten großen Sprachmodellen, um sowohl exakte Verweise als auch Wortspiele fachübergreifend zu erkennen.
Die Analyse ergab, dass die Verweise nicht auf ein einzelnes Fachgebiet beschränkt sind
Medizin und Sozialwissenschaften dominieren, doch der „Long Tail“ reicht bis in so unterschiedliche Bereiche wie Informatik, Wirtschaftswissenschaften, Umweltwissenschaften sowie Kunst- und Geisteswissenschaften.
Zudem tauchen die zehn beliebtesten Beatles-Songtitel in 1.584 Artikeltiteln auf – mehr als die entsprechenden Top-Ten-Listen von Michael Jackson (65 Artikel) und Elvis Presley (196 Artikel), den beiden Künstlern mit den nächsthöchsten Verkaufszahlen.
Die am häufigsten zitierten Songtitel – „The Long and Winding Road“ (798 Nennungen), „With a Little Help from My Friends“ (209 Nennungen) und „Here, There and Everywhere“ (129 Nennungen) – sind treffende Metaphern für den wissenschaftlichen Prozess, einschließlich des Forschungsverlaufs, der Zusammenarbeit und der Entdeckung.
Zahlreiche Variationen von „All You Need Is Love“ fanden Eingang in die wissenschaftliche Literatur, wie zum Beispiel „All you need is sleep“. Der Artikel „Attention is all you need“ aus dem Jahr 2017 ist eine der bislang einflussreichsten wissenschaftlichen Veröffentlichungen des 21. Jahrhunderts. Er wurde in Scopus 89.737 Mal zitiert.
Wie die Forscher feststellten, ergibt sich daraus eine klare praktische Erkenntnis für Autoren: Eine gut gewählte kulturelle Anspielung kann einen fachlichen Beitrag einprägsamer machen, solange die Anspielung zum Inhalt passt, ohne die Verständlichkeit für die Leser oder die Auffindbarkeit bei Literaturrecherchen zu beeinträchtigen.
Dieselben Titel können Redakteuren und Wissenschaftskommunikatoren helfen, über ein Fachpublikum hinaus zu erreichen, da ein gemeinsamer kultureller Bezugspunkt leicht zwischen verschiedenen Fachgebieten übertragen werden kann. Insgesamt trägt die Studie dazu bei, das Verständnis dafür zu vertiefen, wie Populärkultur die akademische Kommunikation prägt.
Gabriel Budel fügt hinzu: „Wir haben mehr als 3.000 wissenschaftliche Artikel gefunden, deren Titel Anlehnungen an die Beatles enthalten, und der am häufigsten zitierte ist ‚Attention is all you need‘, der Artikel aus dem Jahr 2017, in dem die Architektur hinter ChatGPT entwickelt wurde. Sein Titel ist ein Wortspiel mit ‚Love is all you need‘. Genau diese Technologie haben wir dann genutzt, um die übrigen Wortspiele der Beatles aufzuspüren, die in der Fachliteratur versteckt sind.“
„Einige davon sind wirklich brillant. ‚The lung and winding road‘ ist eine Arbeit über Long COVID, bei der lediglich ein Vokal geändert wurde. ‚Here comes the SU(N)‘ verwandelt ‚Here Comes the Sun‘ in eine Arbeit über Quantencomputing, in der es um mathematische Gruppen geht. Es gibt einen Artikel zum Patentrecht mit dem Titel ‚Everybody’s got something to hide except me and my patented monkey‘. Da hatte wohl jemand einen sehr guten Tag an seinem Schreibtisch.“
„Der lustigste Teil der Arbeit war zugleich der mühsamste. Das Sprachmodell markierte Tausende von Titelkandidaten, und wir drei lasen dann jeden einzelnen markierten Titel von Hand durch, um zu entscheiden, ob es sich wirklich um ein Beatles-Wortspiel handelte. Wir saßen da und stritten darüber, ob ‚You say you want a resolution‘ zählt. Das tut es.“
„Der Zeitpunkt hat eine schöne Ironie. Wir haben ein kleines Sprachmodell verwendet, um nach Wortspielen der Beatles zu suchen, und dessen Schwachstelle war die Zuordnung: Es erkannte ein Wortspiel, wenn es eines sah, konnte aber nicht zuverlässig sagen, aus welchem Song es stammte. Neuere Modelle bewältigen das mühelos. Die Modelle, die aus ‚Attention is all you need‘ hervorgegangen sind, lernten, ‚Love is all you need‘ zu hören, noch bevor wir den Artikel fertiggestellt hatten.“
The Beatles, ihre Musik und Texte sind eben everywhere!
Kunst und Kultur, Musik und Bücher, ohne sie ist ein Leben denkbar, aber für mich sinnlos. Darum habe ich diesen Blog ins Leben gerufen. Es macht viel Spaß, ihn zu gestalten - ich hoffe, den Usern, ihn zu lesen.
Nicht alles, was gedruckt wird, muss gelesen, nicht jedes Album gehört werden. Was die User hier finden, gefällt mir und den Gastautoren, die ab und zu Lust haben, etwas zu schreiben.
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Funktional
Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
