Das Wort „Zagate“ stammt vom französischen Ausdruck „ça se gâte“ ab, der in Algerien benutzt wird, um die düstere Wendung der Dinge zu beschreiben, wenn sich alles verschlechtert. Souad Massi wählte den Titel nicht bloß als sprachlichen Wink; er feiert ihre doppelte Herkunft – als musikalische Brücke zwischen dem sonnigen Algerien, ihrer Geburtsstätte, und dem künstlerisch pulsierenden Frankreich, in dem sie seit 26 Jahren lebt. Dies öffnet Türen für ein Album voller Leidenschaft, ohne den sanften Kern zu verraten, der sie berühmt gemacht hat.
Geboren im pulsierenden Bab-El-Oued, einem Schmelztiegel der Kulturen in Algier, entfaltete Souad Massi ihre Flügel zwischen starken Frauen, mitten in einer von Männern gesteuerten Welt. Dies prägte in ihr die Überzeugung, dass Unabhängigkeit der Weg zur Freiheit ist.
„Zagate“ der Künstlerin Souad Massi ist ein vielseitiges und wunderbares Album, das tief ins Herz trifft und Geschichten von zwei Welten erzählt, die unterschiedlich sind, doch voller Hoffnung auf ein harmonisches Zusammenspiel vibrieren!
Souad Massi „Zagate“ – VÖ: 6.3.2026 auf CD/LP/DL via BackingTrack / Galileo
Live: 07. Mai 2026 Lörrach – Burghof – 08. Mai 2026 Potsdam – Nikolaisaal
