Ewan MacColl soll den Folk-Song „The First Time Ever I Saw Your Face“ 1957 zunächst für seine damalige Frau Peggy Seeger geschrieben haben. In den 1960er Jahren wurde er von verschiedenen Folksängern aufgenommen, darunter das Kingston Trio, We Five und Peter, Paul and Mary.
Für die Pianistin und Sängerin Roberta Flack wurde es 1972 zu einem großen internationalen Hit, der mit dem Grammy Award für die Platte des Jahres und den Song des Jahres ausgezeichnet wurde. Billboard setzte ihn auf Platz eins der Hot 100 Single des Jahres 1972.
So wie Flack Roberta Flack (1937–2025) ihn interpretiert hat, ist er nahezu perfekt und eine zeitlose und nachdenkliche Hymne an die Liebe. Kann die neue Version der amerikanischen Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin Barbra Streisand und des irischen Sängers, Songwriters, Musikers Hozier etwas hinzufügen, das den Song noch berührender macht?
Neu ist zumindest, dass er im Duett gesungen wird. Die Stimmen der beiden harmonieren gut und durch die Instrumentierung erhält der Song ein anderes musikalisches Gewand. Laut Wikipedia soll es von „The First Time Ever I Saw Your Face“ 353 Versionen geben.
Der Song ist Teil eines neuen Albums von Barbara Streisand ‘The Secret Of Life: Partners, Volume 2’ out June 27th: https://barbrastreisand.lnk.to/TSOL_PV2
