Familie ist ein ganz besonderes Gericht. Je mehr Gänge, desto größer die Familie und umso schwieriger, sie aufeinander abzustimmen. Antonio muss es wissen, denn schließlich ist er Koch und ausgestattet mit einer überbordenden Fantasie: Tagträume gehören bei ihm zum Überleben. Dieses ständige Abschweifen in Anekdoten und Geschichten aus frühen Tagen kann er sich erlauben. Seine Kochkunst leidet nicht darunter. Und so schweift er immer wieder ab, um auf seine Familie- und Lebensgeschichte zurückzublicken.
Von Kindesbeinen an ist seine geliebte Tante Palma, die mit seinen Eltern einige Jahre vor seiner Geburt von Portugal nach Brasilien ausgewandert ist, seine großzügige Förderin. Sie ist eine sehr lebenskluge Frau, deren Wissen und Intuition weit überdurchschnittlich sind, insbesondere wenn es darum geht, hinter die Gesichter und Dinge zu schauen. Deshalb verschenkt sie ihrem Bruder zur Hochzeit auch den Hochzeitsreis, der traditionell verstreut wird, um dem jungen Ehepaar Glück zu bringen. Und da es sich um sehr viel Reis handelt, wird er, so Tante Palma, auch sehr viel Glück bringen. Doch wer glaubt denn so etwas? Der junge Ehemann jedenfalls nicht. Große Überzeugungskraft und Liebe sind nötig, um dem Hochzeitsreis einen gebührenden Platz im Haus und Leben der Eheleute zu sichern. Wie sich herausstellen soll, wird der Hochzeitsreis tatsächlich Karriere in der brasilianischen Familie mit portugiesischen Wurzel machen und für viele Überraschungen sorgen.
[highlight]
Bunt, fantasiereich und temperamentvoll kommen die 100 Jahre einer Familiengeschichte daher, ein Romandebüt des Autors Francisco Azevido. Ein wirklich zauberhaftes und lebenskluger Roman.
[/highlight]
Der Hochzeitreis
Francisco Azevedo
dtv premium
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Maria Hummitzsch
Deutsche Erstausgabe
368 Seiten
ISBN 978-3-423-24959-1
Mai 2013
Francisco Azevedo, 1951 in Rio de Janeiro geboren, ist ehemaliger Diplomat und langjähriger Drehbuch- und Theaterautor. Neben etlichen Theaterstücken hat er über 250 Drehbücher für Spiel- und Dokumentarfilme, preisgekrönte Multimedia- und TV-Werbespots geschrieben. ›Der Hochzeitsreis‹ (›O arroz de Palma‹) ist sein Romandebüt.